Ch.512 波戴丽与波戴蓬 (第2/2页)

一旦惹了麻烦，传到莱尔先生那儿，她们就要倒大霉。
　　
　　说不准还要进监狱。
　　
　　“我们这样的‘怪物’可连人都不算。”波戴丽面色平静地说着悲伤的话：“若您在这儿大吵大闹，发火，我们就不好过了…但现在开来，哈莉妲没错。”
　　
　　波戴蓬喷着饼干渣，边笑边端起手旁的小木桶啤灌了一口，还要把那飘着渣滓的酒给自己姐姐喝。
　　
　　被拒绝了。
　　
　　“她可时常摩挲那枚大金镑！我没看错，是五镑面值的，对吧？你可真有钱！”波戴蓬抹了把嘴，眼珠乱转：“你好像一点都不怕我们身上的诅咒。”
　　
　　罗兰耸耸肩：“看你们先眼瞎，还是我先长出第二个脑袋。”
　　
　　波戴蓬大笑着拍起手！
　　
　　“我喜欢她！姐姐！”
　　
　　波戴丽只是静静扭过头，看了妹妹一眼，很快就让对方冷静了下来。
　　
　　看来妹妹畏惧姐姐。
　　
　　“我们冒着风险给您去信，并非与哈莉妲有多么好的感情。先生，我得实话和您说——哈莉妲曾帮助过我们，就在去年，我和我的妹妹差一点就被卖到诺提金灯。”
　　
　　“是她拿出攒了许多年的钱，‘说服’了梅森·莱尔先生。”
　　
　　之后，情况好了起来，这事也就没再被提起过。
　　
　　两姐妹对哈莉妲没什么太深的感情，但感恩于她的帮助。
　　
　　“若到了诺提金灯…”波戴丽垂眸：“我们就要服侍那些‘爱好独特’的绅士们了…恐怕也活不了太久。”
　　
　　波戴蓬不以为然：“我们本来也活不了太久。”
　　
　　“她的弟弟失踪，自己也失踪，虽然梅森·莱尔先生推给了强盗，可我们私底下都议论…”波戴丽压低声音：“或许先是卖了弟弟，然后，再卖了姐姐…”
　　
　　罗兰认为后半句有可能。
　　
　　前面的？
　　
　　“在我看来，哈莉妲的弟弟在马戏团才能创造更多价值。”
　　
　　波戴蓬点头：“你说的没错。所以我们才找了你。金眼小美人，事情已经告诉你了，别把我们讲出去。之后无论发生了什么，也和我们没有关系。”
　　
　　“当然。无论如何，你们都帮了哈莉妲。”罗兰致谢起身，又从身上摸出硬币，一枚枚摞在散开的扑克上：“我也与你们没有任何关系。我看，这些东西是对没有关系的关系最好的报偿了，是不是。”
　　
　　波戴蓬想要伸手，却被波戴丽拍了一下手背。
　　
　　她不碰硬币，只静静看罗兰，小心翼翼地询问：“…您，还缺仆人吗？”
　　
　　姐姐这样说，妹妹却嘲弄地扫了她一眼。
　　
　　她知道自己姐姐的‘野心’，绝不甘愿在马戏团，在给那些绅士淑女们的表演里走完短暂的人生。
　　
　　可是，没有正常人会在家里放个双头怪物。
　　
　　一旦传出去，就真有个让人津津乐道的小癖好了。
　　
　　罗兰俯身敲了敲硬币，拎起手杖。
　　
　　“也许，我们可以等我找到哈莉妲后再讨论这个问题。”
　　
　　“再会，波戴丽，波戴蓬小姐。”
　　
　　他掀开帐帘，留下两姐妹叽叽喳喳的声音。
　　
　　‘你听见了吗姐姐！他叫我‘小姐’！他叫我‘小姐’！’
　　
　　‘先生只是有礼貌。’
　　
　　‘说不定我真的像个‘小姐’…’
　　
　　(本章完)